-
1 ударить ножом
-
2 ударить ножом
-
3 ударить ножом
vgener. (кого-л.) (j-m) das Messer in den Leib stoßen -
4 ударить ножом
vgener. piquer -
5 ударить ножом
noaga lööma -
6 ударить ножом
puukottaa -
7 ударить ножом кого-нибудь
Jargon: chivУниверсальный русско-английский словарь > ударить ножом кого-нибудь
-
8 резать ножом
-
9 закалывать
slaughter глагол: -
10 полоснуть
сов рзг( ударить кнутом) dar uma chicotada; ( ударить ножом) dar uma navalhada -
11 КАК
-
12 СЛОВНО
-
13 ТОЧНО
-
14 чикнуть
сов., (вин. п.)1) разг. dar un golpe ( ударить); dar un tijeretazo ( отрезать ножницами); dar una cuchillada ( ножом)2) прост. ( убить) matar vt* * *v1) colloq. dar un golpe (ударить), dar un tijeretazo (отрезать ножницами), dar una cuchillada (ножом)2) simpl. (óáèáü) matar -
15 БУДТО
-
16 зацепить
syn: мастернуть, намекнуть, посадить на пику, пощекотать перышком, пустить в доску, сунутьударить кого-л. ножомjoog, shank, slap a shiv, steelto stab someone
См. также в других словарях:
ударить — палец о палец не ударить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ударить бить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
в доску пустить — ударить ножом … Воровской жаргон
полоснуть — ударить ножом, порезать лицо … Воровской жаргон
расписаться — ударить ножом, порезать бритвой, писалкой … Воровской жаргон
Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Вертухай — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровское арго — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровской жаргон — (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально идентифицировать… … Википедия
Тюремный жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Урка — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Фуфло — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
